4. Lekce (třetí část)

6. listopadu 2011 v 22:57 | Marek |  Gramatika
Zájmenné výrazy příslovečné a zpřídavnělé
  • Zájmenné základy , , , přibírají koncovky, díky kterým mohou ve funkci příslovcí a přídavných jmen odkazovat k daným způsobům, vlastnostem i místům (případně osobám)

こう tak, tímto způsobem
そう tak, tím způsobem
ああ tak, tamtím způsobem
どう jak, jakým způsobem

そうですか。Skutečně? (dosl. "Tak to je?")
そうでsね。Ano, je to tak. / běžné přitakání
そのえいがはどうですか。Jaký je ten film?
ぼくのやりかたはこうだ。Já to dělám takhle.
そうだ。Je to tak.
さかなはどう Co třeba ryba? / např. při rozhodování v restauraci

こんな takovýto
そんあ takový(to)
あんな takový
どんあ jaký

いまはこんなぐあいです。Teď je to v takovém stavu.
あっ、もうそんなじかんですか。Ale, to už je tolik hodin?
川本さんはどんなせんせいですか。Jaký je pan Kawamoto učitel?
そんなこともある。To se občas stává. (dosl. "I takové věci jsou")
かれはどんな人? Co je zač? (dosl. "Jaký je člověk?")

こちら (こっち) tady, tou cestou, já, tento člověk
そちら (そっち) tam, tou cestou, vy, ten člověk
あちら (あっち) tam, tamtou cestou, tamten člověk
どちら (どっち) kde, jakou cestou, který člověk, který ze dvou
Tvary uvedené v závorkách jsou hovorové

こちらはクチェラさんです。Toto je pan Kučera.
もしもし、そちらは山川さんのおたくですか。Haló, je to byt pana Jamakawy?
どっちはクチェラさんですか。Kdo z nich dvou je pan Kučera?
こっちの人ぎょうはヨハナちゃんのだ。Tahle panenka je Johanky.

Zdvořilostní prefixy お, ご
  • Pojí se s podstatnými jmény, přídavnými jmény a slovesy
  • Vyjadřují uctivost
かね
おかね
Peníze
しごと
おしごと
Práce
てがみ
おてがみ
Dopis
にく
おにく
Maso
さかな
おさかた
Ryba
けっこん
ごけっこん
Svatba
ご本
Kniha
しゅじん
ごしゅじん
Manžel
りょうしん
ごりょうしん
Rodiče
どんわ
おでんわ
Telefon
かし
おかし
Sladkost
りょうり
おりょうり
Pokrm, jídlo
ゆっくり
ごゆっくり
Pomalu, klidně
  • Prefix お se obvykle pojí se slovy japonského původu
  • Prefix ご se slovy sinojaponského původu
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Juk Juk | 5. ledna 2012 v 20:35 | Reagovat

DOBRÝ BLOG ALE JESTLI TI MŮŽU NĚCO PORADIT MĚLA BY SIS TADY ZMĚNIT VZHLED DESING ABY TO TADY LIDI PŘITÁHLO VÝŠ! Ale jinak hezký blog! :-D  ;-)

2 Marek-chan Marek-chan | E-mail | Web | 10. ledna 2012 v 16:05 | Reagovat

Díky moc, ale asi bych s tím MĚL něco udělat :-D  :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.